由于各地方政府对疫情防控的不同要求，特此更新MSC在中国大陆下述城市的办公室最新复工情况：

Due to different requirements on epidemic control issued by local authorities, we would like to update the re-opening dates of MSC offices in mainland China as follows: 

备注 Remark：

为尽可能保障员工的健康安全，上述所有办公室均采用远程居家办公结合部分员工现场办公的形式，以保证我们的优质服务不间断。如您有任何问题，可随时通过邮件或参照早前发布的“春节延假期间联络方式”寻求帮助。

感谢您的理解和一如既往的支持。

Thanks for your understanding and continuous support.